いつも株式会社トスカバノックを御愛顧頂き、誠にありがとうございます。

弊社は新しい取り組みとしてチャリティバザーやPOPUP店舗を通して中東に関連する雑貨を販売します。

	中東の雑貨や文化にまつわるオウンドメディア『Al-Fanar（アルファナル）』を立ち上げ、関連する情報を発信しながらお客様にとってより良い商品の企画開発に生かしてまいります。
サイトURL https://al-fanar.jp	※ぜひスマートフォンで御覧ください

Al-Fanar（アルファナル）について

Al-Fanar は「ランタン」や「ランタンの灯り」の意味があるアラビア語の言葉です。

ランタンの灯りには癒しやリラックス・余裕、ストレスから解放されるイメージがある。
緩やかで温かみのある灯りが作る雰囲気はヒトの心を開いたり、その距離を近づけることも。

毎日の生活が明るく楽しくなったり日常の飲食がより美味しく感じられたり、少々の不満や不足がある日々にも充足感を感じられるような雑貨や思いを届けたい。

そのような思いが込められています。

　暮らしに、くつろぎとゆとりを

このコンセプトのもとに、今の日常生活にも実用的で魅力的なかわいい中東雑貨を販売します。

中東について、テレビや新聞などのメディアから伝わるイメージは戦争や紛争・テロなど悪いイメージが先行していると思います。

しかし、中東には日本ではあまり知られていないキレイな配色が施された装飾品や建造物、
雑貨アイテムや美味しい食べ物なども数多くあります。

このオウンドメディアから発信されるブログ記事や私たちが紹介する雑貨を通して、
いま持っている中東の印象がネガティブな側面に偏りがちであることを認識したり、
中東の豊かな文化を少しでも知ることで友好的な印象を持ってもらえるようになったら
とても素敵なことだと思っています。

チャリティバザーやPOPUP出店の情報について、当オウンドメディアでお知らせいたします。

お気に入り登録の上、お知らせをお待ちください。

いつもトスカバノックを御愛顧頂き、誠にありがとうございます。

トスカバノックのCSR取組みの一つである収益の一部を社会に還元するための
自然環境保護を目的とした寄付活動について、寄付の実施を御報告させて頂きます。

CSR活動【Bano'k Green Project】についてはコチラ　

【 寄付実績 】　2023年度合計：629,000円

●2023年度 第１四半期
　売上集計期間：2023年3月～5月
　寄付額：240,000円
　寄付先：北海道上川町（企業版ふるさと納税を実施）

●2023年度 第２四半期　
　売上集計期間：2023年6月～8月
　寄付額：202,000円
　寄付先：一般社団法人地球緑化クラブ
　　http://www.ryokukaclub.com/
　※この寄付により2023年9月、冬を迎えるモンゴル・セレンゲ県にカラマツ・シベリアマツ404本が植えられました。
　　これにより約101 t の二酸化炭素が削減できるとされています。
　※地球温暖化防止・砂漠緑化、貧困対策につながるSDGsの取組みを応援しています。

●2023年度 第３四半期
　売上集計期間：2023年9月～11月
　寄付額：187,000円
　寄付先：北海道上川町（企業版ふるさと納税を実施）
　　https://www.town.hokkaido-kamikawa.lg.jp/
　※弊社が属する(株)TSIホールディングスは上川町と持続可能な地域作りを目的とした包括連携協定を結んでおります。

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素はトスカバノック製品に格別の ご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、弊社にて標準在庫しておりました 【Ｖ－ＬＯＸ No.5 青 】ですが、このたび 諸般の事情により、在庫終了後、製造販売を中止させていただくこととなりましたのでご案内申し上げます 。

詳細はPDFファイル『製造販売中止の御案内_V-LOX5青_20230623』を御確認下さい。

今後、青色をご希望の場合は 【 Ｃ－ＬＯＸ N o 5 青 】のご検討をお願いいたします。
お取引様には何かとご不便をお掛けすることとなりますが、諸事情
ご賢察の上、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　

敬具

いつもトスカバノックを御愛顧頂き、誠にありがとうございます。

トスカバノックのCSR取組みの一つである収益の一部を社会に還元するための
自然環境保護を目的とした寄付活動について、寄付を実施致しましたので御報告させて頂きます。

CSR活動【Bano'k Green Project】についてはコチラ　

【 寄付実績 】　2022年度合計：983,000円

●2022年度 第１四半期
　売上集計期間：2022年3月～5月
　寄付額：333,000円
　寄付先：北海道上川町（企業版ふるさと納税を実施）
　　https://www.town.hokkaido-kamikawa.lg.jp/
　※弊社が属する(株)TSIホールディングスは上川町と持続可能な地域作りを目的とした包括連携協定を結んでおります。

●2022年度 第２四半期　
　売上集計期間：2022年6月～8月
　寄付額：205,000円
　寄付先：一般社団法人地球緑化クラブ
　　http://www.ryokukaclub.com/
　※この寄付により2022年9月、冬を迎える中国・内モンゴル自治区に410本の「カラマツ（シベリアマツ）」が植えられました。
　これによって約102.5 t の二酸化炭素が削減できるとされています。
　（平成31年度・環境省調査の推計によると、日本の１世帯平均における二酸化炭素の年間排出量が約2.7 t ）
　※地球温暖化防止・砂漠緑化、貧困対策につながるSDGsの取組みを応援しています。

●2022年度 第３四半期
　売上集計期間：2022年9月～11月
　寄付額：230,000円
　寄付先：北海道上川町（企業版ふるさと納税を実施）
　　https://www.town.hokkaido-kamikawa.lg.jp/

●2022年度 第４四半期　
　売上集計期間：2022年12月～2023年2月
　寄付額：215,000円
　寄付先：一般社団法人地球緑化クラブ
　　http://www.ryokukaclub.com/
　※この寄付により2023年5月、中国・内モンゴル自治区に430本の「カラマツ（シベリアマツ）」が植えられます。
　これによって約107.5 t の二酸化炭素が削減できるとされています。

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素はトスカバノック製品に格別の ご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、この度誠に勝手ながら下記製品につきまして、環境負荷の軽減への取り組みにより 原材料を変更させていただくことになりましたのでお知らせいたします。

詳細はPDFファイル『糸LOXシリーズ_材料変更のお知らせ_20230418』を御確認下さい。

　　　　　　　　　記

■変更内容

【対象商品】

　　糸LOX ／ No.12、No.20　、　糸LOX-R ／ No.12、No.20

【原材料の変更】

　　現状：糸＝ポリエステル、樹脂＝PP、

　変更後：糸＝リサイクルポリエステル、樹脂：リサイクルPP混

【実施日】

　　日本在庫、上海在庫共に従来品の在庫がなくなり次第、新仕様に変更いたします。

【見た目について】

　　上記の通り白に関してはリサイクル材の特性上、色味が現行品と比較し若干異なります。 また樹脂部には異色の物質が混入する恐れがございますが、機能面では問題ございません。

　　気にされるお客様がいらっしゃいましたら、拠点問わず無償にて同数を補填させて頂きますので申し付けくださいませ。

敬具

誠に勝手ではございますが、下記期間を全社一斉の年末年始休暇とさせて頂きます。

期間中はご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

12月29日（木）～  1月 4日（水）

あらかじめご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

　いつもトスカバノックを御愛顧頂き、誠にありがとうございます。

この度、弊社ではCSRの一環として収益の一部を環境保護を目的とした取組みや関連団体に寄付させて頂く事に致しました。

弊社はアパレル業界のプラスチック成形メーカーとして主事業を展開しておりますが、SDGsの時流に先駆けて綿や麻などの天然素材や生分解性樹脂・リサイクル材など環境負荷の少ない素材や化石燃料に由来しない材料を活用した企画開発を進めております。

その一方で、一部の商品においては環境配慮型材料への代替えが困難な用途もあり、環境にも配慮するべきCSRの観点から商品の利益の一部を寄付させて頂くものです。

◆寄付の取組み概要◆
　【対象商品】フックLOX・フックハンガー
　【時期】四半期ごと
　【相手先】北海道・上川町 ほか

　※弊社が属する(株)TSIホールディングスは上川町と持続可能な地域作りを目的とした包括連携協定を結んでおります。

　※弊社は自然環境保護、地球温暖化防止・砂漠緑化、貧困対策等につながるSDGsの取組みを応援しています。

　※寄付実績につきまして、四半期ごとに公開して御報告致します。
　　　2022年度 寄付実績　2022年度合計：983,000円（2023.3.27更新）
　　　2023年度 寄付実績　2023年度合計：629,000円（2024.3.18更新）

TSIホールディングスグループは2050年カーボンニュートラルの実現に向けて、CO2排出量の削減に取り組んでいます。

　セキュリティ（RFID）業界の皆様にも有効に活用頂けるアイテムの事例を業界別ソリューションに公開いたしました。

　　●セキュリティ業界向けソリューション

　BM-LOXの具体的な活用事例であり、NFCタグのケーシング（外装）部材として御利用頂けます。

　引き続き、セキュリティ業界に向けた取組事例も追加・更新できるよう努めてまいります。

　お得意様 各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社トスカバノック

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　取締役 事業部長　照沼昌雄

　　　標準小売価格改定のお願い

　拝啓　貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

　平素は　格別なご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　弊社では、主原料であるプラスチック材料の値上げを筆頭に、資材価格の継続的な高騰、製造ライン

　稼働に伴う労務費、並びに輸送運賃が上昇しており、今後もこの状況は続くことが予想されます。

　弊社商品は従来価格を維持するために合理化、効率化などコスト上昇の吸収を図ってまいりましたが

　品質維持と安定供給を継続していくため、2022年3月1日より一部製品の標準小売価格の改定を実施

　いたしますので、事情ご高察の上、何卒ご了承の程、お願い申し上げます。

敬具

　　　　記

• 改定実施日　　　　２０２２年３月１日

• 対象製品　　　　　ＰＩＮ・ＬＯＸ全般（ＧＵＮ・針・糸ＬＯＸ除く）

• お問い合わせ先　　営業部　０３－６８２１－７９９２